{"id":428,"date":"2020-10-04T00:00:00","date_gmt":"2020-10-04T06:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/osakamambo.com\/translations\/?p=428"},"modified":"2020-10-05T08:48:12","modified_gmt":"2020-10-05T14:48:12","slug":"gekokujou-atobe-sans-birthday","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/miscellaneous\/gekokujou-atobe-sans-birthday\/","title":{"rendered":"Gekokujou Atobe-san’s Birthday"},"content":{"rendered":"\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 11:30pm, October 3rd<\/a>

At last I have taken over the official Twitter account.
– Hiyoshi<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 11:35pm, October 3rd<\/a>

Tomorrow is Atobe-san\u2019s birthday\u2026 but the day before yesterday he ran off to England with Kabaji, so we can\u2019t celebrate with him in person. Damnit, since he\u2019s always the one doing the surprising, I had decided that I\u2019d do the same to him this year, but\u2026 
– Hiyoshi<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 11:38pm, October 3rd<\/a>

If I don\u2019t do anything, it\u2019ll feel like a defeat, so\u2026 we\u2019re going to surprise him by celebrating using this account. 
– Hiyoshi<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 11:41pm, October 3rd<\/a>

But, if it\u2019s only us doing it, it likely won\u2019t make its way to Atobe-san. So, to all of you looking at this tweet, I want your cooperation in doing the same. Will you use this hashtag and lend your voice to join us in celebrating Atobe-san?
– Hiyoshi<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 11:51pm, October 3rd<\/a>

All things considered, it was easier to take over than I thought\u2026 Asking Zaizen was definitely the right answer.
– Hiyoshi<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 12:00am, October 4th<\/a>

Happy birthday, Atobe-san. Soon I\u2019m going to gekokujou you in age. Please play a celebratory birthday match with me when you come home.
– Hiyoshi<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 12:03am, October 4th<\/a>

No no no, you can\u2019t gekokujou age! Anyway, hey Hiyoshi, why do only you get to have all the fun!
gakuto<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 12:04am, October 4th<\/a>

What are you talking about, Mukahi-san. It\u2019s not just me. It clearly says that all of Hyoutei is taking over. 
– Hiyoshi<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 12:06am, October 4th<\/a>

I didn\u2019t hear anything about that! All I got was Yuushi being all like, \u201cGet ready because we\u2019re gonna use the official twitter to celebrate Atobe\u2019s birthday~,\u201d so!
gakuto<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 12:09am, October 4th<\/a>

Maybe it\u2019s that you didn\u2019t listen to the whole thing\u2026 
– Hiyoshi<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 12:30am, October 4th<\/a>

Within the October 4th takeover, it\u2019s our win if there\u2019s any sort of reply from Atobe-san. We have early practice tomorrow, so that\u2019s all for tonight. Until tomorrow.
– Hiyoshi<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 8:30am, October 4th<\/a>

It’s Sunday, but there are way too many people at school… I guess they’re here to celebrate Atobe-san’s birthday…?
– Hiyoshi<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 8:36am, October 4th<\/a>

They would’ve been told Atobe-san wasn’t coming today, but… they just couldn’t resist being here, anyway. Heh. As to be expected since he’s so popular.
– Hiyoshi<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 9:01am, October 4th<\/a>

Good morning. A service window has been set up to receive presents addressed to Atobe-san. First and second years can now take turns coming up to it.
– Hiyoshi<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 9:03am, October 4th<\/a>

Previously boxes were put out, but they’d quickly overflow, huh. Even with Kabaji continually putting out new ones.
– Ootori Choutarou<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 9:07am, October 4th<\/a>

I have a feeling there’ll be more gifts this year given they won’t be directly handed to Atobe-san today.
– Hiyoshi<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 9:09am, October 4th<\/a>

If you’re shy and don’t feel comfortable personally delivering your gifts, we will make sure they reach him safely! We will also happily accept gifts from those who don’t attend our school, too!
– Ootori Choutarou<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 9:15am, October 4th<\/a>

For today, for those who cannot make it to Hyoutei, if you tweet using the #\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a> hashtag, I will print your tweet, and give it to him. With that, practice is starting, so I will return later.
– Hiyoshi<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 12:05pm, October 4th<\/a>

Break time!!!
gakuto<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 12:06pm, October 4th<\/a>

I hit with the second years
gakuto<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 12:08pm, October 4th<\/a>

You’ve gotten stronger, Mukahi-san. More so than before.
– Hiyoshi<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 12:09pm, October 4th<\/a>

Don’t say things like that to me! ANYWAY, you better eat all your lunch ’cause this afternoon’s gonna be tough
gakuto<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 12:11pm, October 4th<\/a>

That’s true for Gakuto, but Wakashi, you’ve gotten stronger too! You’re not even worn out after doing all that. Shishido<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 12:12pm, October 4th<\/a>

I have a ways to go. I will work even harder so that I can play 100 games.
– Hiyoshi<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 12:56pm, October 4th<\/a>

Anyone know where Jirou’s at? I’m supposed to pair up with him next
– Oshitari<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 12:57pm, October 4th<\/a>

Wasn’t he sleeping on the bench?
– Ootori Choutarou<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 12:59pm, October 4th<\/a>

Not there
It’ll be tough finding him with Kabaji not being here today…
– Oshitari<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 1:00pm, October 4th<\/a>

Try yelling really loudly that we have treats for him from Rikkai’s Marui. Shishido<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 1:03pm, October 4th<\/a>

There he is… though he has leaves sticking out of his hair
Thanks, Shishido
– Oshitari<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 1:04pm, October 4th<\/a>

No prob. Hurry up, practice is starting! Shishido<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 3:02pm, October 4th<\/a>

There is an 8 hour time difference between here and Britain. Atobe-san is probably having a fun morning horseback ride just about now!
– Ootori Choutarou<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 3:08pm, October 4th<\/a>

he’s prolly with kaba-chan on his horseback walk<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Official New Prince of Tennis Twitter<\/strong>
Original Tweet: 5:12pm, October 4th<\/a>

Today’s practice has come to an end. There has still been no response from Atobe-san. Given that, we will present the gifts we have prepared for his birthday.
– Hiyoshi<\/p>\n\n\n\n

#gekokujou atobe-san\u2019s birthday
#\u8de1\u90e8\u3055\u3093\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u4e0b\u524b\u4e0a<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A translation of Hiyoshi and Hyoutei’s takeover of the Official Shinteni Twitter for Atobe’s birthday 2020.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[87,88],"tags":[55,57,59,56,89],"class_list":["post-428","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-miscellaneous","category-twitter","tag-atobe-keigo","tag-hiyoshi-wakashi","tag-hyoutei","tag-mukahi-gakuto","tag-oshitari-yuushi"],"yoast_head":"\nGekokujou Atobe-san's Birthday - Osaka Mambo Translations<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/miscellaneous\/gekokujou-atobe-sans-birthday\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gekokujou Atobe-san's Birthday - Osaka Mambo Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A translation of Hiyoshi and Hyoutei's takeover of the Official Shinteni Twitter for Atobe's birthday 2020.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/miscellaneous\/gekokujou-atobe-sans-birthday\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Osaka Mambo Translations\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-04T06:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-05T14:48:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_0020-e1581262931424.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"206\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Whitney\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@koishikute\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@koishikute\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Whitney\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/miscellaneous\/gekokujou-atobe-sans-birthday\/\",\"url\":\"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/miscellaneous\/gekokujou-atobe-sans-birthday\/\",\"name\":\"Gekokujou Atobe-san's Birthday - Osaka Mambo Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-04T06:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-05T14:48:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/#\/schema\/person\/2b8484a83ee5fd258a14fb5986a67cf2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/miscellaneous\/gekokujou-atobe-sans-birthday\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/miscellaneous\/gekokujou-atobe-sans-birthday\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/miscellaneous\/gekokujou-atobe-sans-birthday\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gekokujou Atobe-san’s Birthday\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/#website\",\"url\":\"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/\",\"name\":\"Osaka Mambo Translations\",\"description\":\"A compilation of Prince of Tennis translations done by Whit\/koishikute on twitter.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/#\/schema\/person\/2b8484a83ee5fd258a14fb5986a67cf2\",\"name\":\"Whitney\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/osakamambo.com\/translations\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_0020-e1581262931424-96x96.jpeg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/osakamambo.com\/translations\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_0020-e1581262931424-96x96.jpeg\",\"caption\":\"Whitney\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/koishikute\",\"shabondama\"],\"url\":\"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/author\/whit\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gekokujou Atobe-san's Birthday - Osaka Mambo Translations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/miscellaneous\/gekokujou-atobe-sans-birthday\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gekokujou Atobe-san's Birthday - Osaka Mambo Translations","og_description":"A translation of Hiyoshi and Hyoutei's takeover of the Official Shinteni Twitter for Atobe's birthday 2020.","og_url":"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/miscellaneous\/gekokujou-atobe-sans-birthday\/","og_site_name":"Osaka Mambo Translations","article_published_time":"2020-10-04T06:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-10-05T14:48:12+00:00","og_image":[{"width":200,"height":206,"url":"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_0020-e1581262931424.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Whitney","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@koishikute","twitter_site":"@koishikute","twitter_misc":{"Written by":"Whitney","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/miscellaneous\/gekokujou-atobe-sans-birthday\/","url":"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/miscellaneous\/gekokujou-atobe-sans-birthday\/","name":"Gekokujou Atobe-san's Birthday - Osaka Mambo Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/#website"},"datePublished":"2020-10-04T06:00:00+00:00","dateModified":"2020-10-05T14:48:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/#\/schema\/person\/2b8484a83ee5fd258a14fb5986a67cf2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/miscellaneous\/gekokujou-atobe-sans-birthday\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/osakamambo.com\/translations\/miscellaneous\/gekokujou-atobe-sans-birthday\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/miscellaneous\/gekokujou-atobe-sans-birthday\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gekokujou Atobe-san’s Birthday"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/#website","url":"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/","name":"Osaka Mambo Translations","description":"A compilation of Prince of Tennis translations done by Whit\/koishikute on twitter.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/#\/schema\/person\/2b8484a83ee5fd258a14fb5986a67cf2","name":"Whitney","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/osakamambo.com\/translations\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_0020-e1581262931424-96x96.jpeg","contentUrl":"http:\/\/osakamambo.com\/translations\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/IMG_0020-e1581262931424-96x96.jpeg","caption":"Whitney"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/koishikute","shabondama"],"url":"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/author\/whit\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=428"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":447,"href":"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428\/revisions\/447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/osakamambo.com\/translations\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}